Willkommen!

Dieses Dokument (im Folgenden auch die „Datenschutzerklärung“) gilt als Information und veranschaulicht unter besonderer Berücksichtigung des Grundsatzes der Transparenz gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 (im Folgenden der Einfachheit halber als „DSGVO“ bezeichnet), welche Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden und wie sie
Gemäß Artikel 5 der DSGVO basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der allgemeinen Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, der Fairness, der Zweckbindung und der Beschränkung der Speicherung, der Minimierung derselben, der Genauigkeit, der Integrität, der Vertraulichkeit und der Verantwortlichkeit gemäß den Grundsätzen des Datenschutzes durch Voreinstellung und durch Design. 196/2003 und nachfolgende Änderungen, im Gesetzesdekret Nr. 101/2018 und in der oben erwähnten GDPR.

Im Sinne dieses Textes bedeutet „Website „https://www.plantvoice.it/, einschließlich jeder Seite, jedes Abschnitts und jedes Unterabschnitts davon. Unter dem Nutzer ist die Person zu verstehen, die mit der Website in Kontakt kommt, die Dienste nutzt, kommuniziert oder auch nur auf eine oder mehrere Seiten der genannten Website zugreift und/oder diese ansieht. Für weitere Definitionen, wie z.B. personenbezogene Daten oder andere, lesen Sie bitte unter
nach, was im Text der oben genannten GDPR steht.

Wir bitten Sie, diese Datenschutzerklärung sorgfältig und aufmerksam zu lesen. Sie gilt in jedem Fall, wenn Sie auf diese Website zugreifen und/oder sie durchsuchen und/oder ihre Dienste nutzen, unabhängig von den verarbeiteten Daten. Indem Sie auf die Website zugreifen, erklären Sie Ihr Einverständnis mit der hier beschriebenen Datenschutzpolitik. Wenn Sie weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten wünschen, können Sie sich unter der in Punkt 1 dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen E-Mail-Adresse an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
‍

1 DATENVERANTWORTLICHER

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche im Sinne von Art. 4 und 24 GDPR, ist PLANTVOICE SRLSB, mit Sitz in Bozen (BZ), 39100 Alessandro Volta 13/A, P.IVAe C.F. IT03225710213. E-Mail-Adresse: info@plantvoice.it Für die persönlichen Daten des Inhabers der Datenverarbeitung können Sie eine schriftliche Anfrage an die oben genannte E-Mail-Adresse senden.

2 ART DER ERFASSTEN DATEN

a. Browsing-Daten: Hierbei handelt es sich um die Daten, deren Übertragung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Sie werden ohne menschliches Zutun von den Computersystemen und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, unabhängig erfasst. Zu dieser Kategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domain-Namen der Geräte, die während der Navigation verwendet werden, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, Tag, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe und der Typ der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der an den Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers beziehen. Diese Daten, die für die Nutzung der Webdienste notwendig sind, werden auch verarbeitet, um statistische Informationen über die Nutzung der Dienste zu erhalten und das korrekte Funktionieren der angebotenen Dienste zu überprüfen.

b. Vom Benutzer übermittelte Daten: Hierbei handelt es sich um die Daten, die erfasst werden, wenn der Nutzer eine Nachricht an die in Artikel 1 genannte E-Mail-Adresse sendet oder einen telefonischen oder sonstigen Kontakt aufnimmt, um Informationen oder kommerzielle Angebote zu erhalten, um Erläuterungen zu bitten oder ähnliches. Dazu gehören auch Kommentare zu Artikeln auf der Website, indem Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen. In diesem Fall ist die freiwillige Zusendung von Nachrichten an die Kontaktadressen sowie die Erstellung und Weiterleitung der Formulare mit der Erfassung der Kontaktdaten des Absenders sowie aller personenbezogenen Daten verbunden, die der Nutzer selbständig in den Mitteilungen angibt und/oder die für die Erstellung des Referenzformulars erforderlich sind: Alle angegebenen Daten werden verarbeitet, um der Anfrage des Nutzers nachzukommen.

c. Durch Cookies gesammelte Daten: Es handelt sich dabei um die in Cookies enthaltenen Informationen, die an die Server von
zurückgesendet werden, wenn der Benutzer die Website erneut besucht. Cookies sind Textdateien, die die Server der besuchten Websites im Speicher der vom Benutzer verwendeten Geräte ablegen können: Bitte konsultieren Sie diesbezüglich die Cookie-Richtlinie auf der Website.

d. Daten zum Newsletter-Abonnement: Dabei handelt es sich um die Daten, die der Benutzer für das Abonnement des Newsletters eingibt, bei dem Name, Vorname und E-Mail-Adresse über das entsprechende Formular abgefragt werden. In diesem Fall sind die Daten nützlich und vorbereitend, um Aktualisierungen und kommerzielle Mitteilungen zu erhalten. Diese Marketingaktivitäten können gegebenenfalls über Drittanbieter wie z.B.: Mailchimp – https://www.intuit.com/privacy/statement/, gegenüber denen sich der Eigentümer verpflichtet hat, alle notwendigen Genehmigungen und gültigen Zustimmungen einzuholen und aufrechtzuerhalten, die für die rechtmäßige Übertragung von Daten erforderlich sind, und zuzulassen, dass diese Daten rechtmäßig von Mailchimp für die Zwecke der Bereitstellung des Dienstes gesammelt, verarbeitet und weitergegeben werden.

e. Daten überprüfen: Dies sind die Daten, die der Benutzer eingibt, um die gekauften Produkte und/oder Dienstleistungen zu bewerten, wobei Name, Nachname und E-Mail-Adresse über das entsprechende Formular abgefragt werden. In diesem Fall sind die Daten nützlich und vorbereitend, um Ihre Bewertung veröffentlichen zu können. Alle oben genannten Informationen sind so zu verstehen, dass sie nur für die Zwecke dieser Website zur Verfügung gestellt werden und nicht für andere Websites, die über Links konsultiert werden können. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann daher nicht für personenbezogene Daten verantwortlich gemacht werden, die vom Anbieter der über Links verbundenen Plattform unabhängig verarbeitet werden.

3 OBLIGATORISCHE ODER FAKULTATIVE BEREITSTELLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

In den Fällen, in denen die Art der Bereitstellung als obligatorisch zu definieren ist, wird das textliche Bezugsfeld im Formular dieser Website ausdrücklich als solches gekennzeichnet, auch durch die Verwendung von Symbolen oder grafischen Zeichen. Wenn der Benutzer in diesen als obligatorisch gekennzeichneten Feldern die erforderlichen Informationen nicht eingibt, ist es für den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen objektiv unmöglich, die vorvertragliche/vertragliche Beziehung und die Kommunikation/den Kauf/Verkauf zu verwalten.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Nichtbereitstellung der fraglichen Daten die Feststellung der Beziehung nicht ermöglicht.

4 ZWECK DER VERARBEITUNG UND ENTSPRECHENDE RECHTSGRUNDLAGE

Die Daten werden vorbehaltlich der ausdrücklichen Zustimmung gemäß. Artikel 6, Buchstabe a, GDPR, für die folgenden Zwecke:

a) Marketing, Profiling und kommerzielle Werbung, Versendung von Informationen, Aktualisierungen und Nachrichten über Produkte, Dienstleistungen und Werbeaktionen über alle digitalen und/oder gedruckten Kommunikationsmittel. Der Nutzer hat jederzeit das Recht, seine Zustimmung zum Erhalt von Werbeinformationen zu widerrufen, indem er seinen Willen schriftlich an die in Artikel 1 genannte E-Mail-Adresse mitteilt oder indem er das Verfahren befolgt, das über den Link am Ende der per E-Mail erhaltenen Mitteilungen aktiviert werden kann, mit dem der Nutzer sein Abonnement kündigen kann.

b) Bewertungen von Produkten und/oder Dienstleistungen zu veröffentlichen, die der Nutzer zuvor gekauft hat. Der Nutzer hat jederzeit das Recht, seine Zustimmung zur Veröffentlichung der auf der Website hochgeladenen Bewertung zu widerrufen, indem er seinen Willen schriftlich an die in Artikel 1 genannte E-Mail-Adresse mitteilt.

Die Daten werden ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung gemäß Artikel 6, Buchstaben b, c, f, GDPR , für folgende Zwecke verarbeitet:

a) dem Nutzer zu ermöglichen, Teil der Gemeinschaft zu werden und auf der Rechtsgrundlage der Vertragserfüllung Papier- und/oder digitale Mitteilungen zu erhalten;

b) um allen rechtlichen, steuerlichen, buchhalterischen und administrativen Verpflichtungen nachzukommen;

c) um Ihre Anfragen und Bitten auszuführen und Ihre Fragen und Fragen über die Ihnen zur Verfügung stehenden Kontaktinstrumente zu beantworten. Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, neben Informationen über Produkte und Dienstleistungen, der Entwicklung neuer Produkte und/oder Dienstleistungen, der Implementierung bestehender Produkte und/oder Dienstleistungen und der allgemeinen Erzielung eines höheren Grades an Effizienz einen Kundenservice anzubieten;

d) im Falle eines Rechtsstreits mit dem Nutzer eine angemessene Verteidigung vor den entsprechenden gerichtlichen und außergerichtlichen Instanzen vorzunehmen. Der Nutzer hat jederzeit das Recht, die erteilte Zustimmung zu widerrufen, indem er sie schriftlich an die in Artikel 1 genannte E-Mail-Adresse übermittelt.

Alle gesammelten Daten werden ausschließlich für die Zwecke dieser Website verarbeitet und nicht für andere Websites, die über die Links oder sozialen Schaltflächen auf dieser Website aufgerufen werden können. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann daher nicht für die Datenverarbeitung verantwortlich gemacht werden, die unabhängig von den Eigentümern der über Links und/oder soziale Schaltflächen verbundenen Plattformen durchgeführt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass die Website ab sofort eigenständig und unabhängig von den Websites und/oder Plattformen ist, auf die durch die oben genannten Links und/oder sozialen Schaltflächen verwiesen wird.

5 METHODEN DER VERARBEITUNG

Die Daten werden vom Data Controller mit elektronischen und telematischen Methoden verarbeitet, ohne dass dies die Möglichkeit der Ausführung in Papierform beeinträchtigt. Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann alle Arten von Vorgängen umfassen, einschließlich der Erhebung, Aufzeichnung, Änderung, Speicherung, Organisation, Abfrage, Verarbeitung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Mitteilung, Löschung und Vernichtung. In jedem Fall werden die Daten für spezifische, ausdrückliche und rechtmäßige Zwecke erhoben und verarbeitet und in Übereinstimmung mit den unter Punkt 4 genannten Zwecken verwendet. All dies geschieht durch die Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen, die so angemessen wie möglich sind, um die mit diesen Aktivitäten verbundenen Risiken zu minimieren, und insbesondere, wenn die Löschung oder Vernichtung nicht Gegenstand der Verarbeitung ist, um solche Vorfälle zu vermeiden, sowie um einen unbefugten Zugriff oder eine Verarbeitung zu verhindern, die nicht zulässig ist und/oder nicht den Zwecken entspricht.

6 ORT DER VERARBEITUNG

Die Daten werden am Hauptsitz des DataControllers und auf den Host-Servern verarbeitet, die in Bezug auf den DataController als Dritte zu verstehen sind und nicht unter seiner direkten Kontrolle stehen. ‍

7 AUFBEWAHRUNGSFRIST

Die Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienstleistung erforderlich ist, und zwar zeitgleich mit der Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, und in jedem Fall nicht länger als 10 Jahre ab diesem Zeitpunkt. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht. Nur für Marketingzwecke wird dieser Zeitraum verkürzt und beträgt 24 Monate ab der letzten Interaktion und auf keinen Fall mehr als 10 Jahre.

8 WEITERGABE VON PERSÖNLICHEN DATEN

Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und das von ihm beauftragte Personal, um Aufgaben im Zusammenhang mit der korrekten Verwaltung von Vertrags- und Marketingbeziehungen mit potenziellen Kunden und Lieferanten zu erfüllen.

Der Datenverwalter verpflichtet sich, personenbezogene Daten nur mit vorheriger Genehmigung des Benutzers an andere Personen als die Angestellten und/oder Fachleute des Datenverwalters, Mitarbeiter und Dritte (natürliche oder juristische Personen) weiterzugeben, die im Auftrag des Datenverwalters tätig sind und die diese Daten ausschließlich zur Durchführung der angeforderten Tätigkeiten kennen müssen.
Insbesondere können die Daten an folgende Personen weitergegeben werden:
, die Zugang zu den Daten haben müssen, und zwar in dem Umfang, der für die Erreichung der mit dem Vertragsverhältnis verbundenen Zwecke unbedingt erforderlich ist; Personen und Unternehmen, die mit dem Inhaber der Datenverarbeitung zusammenarbeiten, und zwar in dem Umfang, der für die Erfüllung ihrer beruflichen Pflichten erforderlich ist, insbesondere für die Buchhaltung oder die Durchführung von Rechtsverfahren. In diesem Sinne spielen diese Personen die Rolle von Datenverarbeitern. Die oben genannten Personen, die gemäß Artikel 28 der DSGVO ordnungsgemäß ernannt wurden, werden die Daten in voller Übereinstimmung mit der vorliegenden Datenschutzrichtlinie und den geltenden Rechtsvorschriften verarbeiten: Die Liste dieser Personen kann auf schriftlichen Antrag der betroffenen Person eingesehen werden, auch per E-Mail an die in Punkt 1 angegebene Adresse, die an den DataController zu richten ist. Aufgrund der nationalen und europäischen Rechtsvorschriften und/oder der zuständigen Behörden können die Daten auch den von ihnen angegebenen öffentlichen oder privaten Personen innerhalb der Grenzen und zu den Zwecken, die darin vorgesehen sind, mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Die oben genannten Personen erhalten nur die unbedingt erforderlichen Informationen.

9 RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Die betroffene Person hat das Recht, korrekte Informationen über die Verarbeitung ihrer Daten zu erhalten, wie in Art. 12 ff. der DSGVO.
‍
Sie haben jederzeit das Recht, gemäß Art. 15 et seq. DSGVO hat die betroffene Person das Recht, das Recht auf Auskunft über die Daten, die damit verbundene Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung auszuüben, Angaben und Erläuterungen zu den Zwecken und Zielen der Verarbeitung, den Kategorien personenbezogener Daten, den Empfängern, an die die Daten weitergegeben wurden, und der damit verbundenen Aufbewahrungsfrist zu verlangen und zu erhalten. Zur Einsichtnahme in die Rechte der betroffenen Person beachten Sie bitte auch die weiteren Ausführungen in Art. 15-22 GDPR.

Das Recht, die zuvor erteilte Einwilligung zu widerrufen, wird immer anerkannt und muss per E-Mail an die in Punkt 1 besser angegebene E-Mail-Adresse an den für die Verarbeitung Verantwortlichen gerichtet werden. Zu erwähnen ist auch das gesetzlich verankerte Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wie in Artikel 77 der Datenschutz-Grundverordnung vorgesehen, oder rechtliche Schritte gemäß Artikel 79 desselben Textes einzuleiten. Die Ausübung aller vorgenannten Rechte, mit Ausnahme der Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde und der Klage vor Gericht, ist möglich, indem Sie eine spezifische Anfrage an die in Artikel 1 genannte E-Mail-Adresse senden. Insbesondere in Bezug auf die Löschung erkennen Sie das Recht an, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, die auf Antrag gelöscht werden, außer in den Fällen, in denen gesetzlich vorgesehene Hinderungsgründe vorliegen, wie z.B. die Gültigkeit eines Vertrages oder das Bestehen von Debit-/Kreditbeziehungen. Ebenso können die Daten nicht gelöscht werden, wenn Aufbewahrungspflichten bestehen. Es sollte auch beachtet werden, dass gemäß Art. 23 GDPR und nur unter bestimmten Umständen die Mitgliedstaaten der Europäischen Union das Recht haben, bestimmte Rechte der betroffenen Personen zu beschränken. Wir behalten uns das Recht vor, in den dafür vorgesehenen Ausnahmefällen von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, und zwar stets unter Einhaltung des einschlägigen EU- und nationalen Rechts.

10 LINKS UND SCHALTFLÄCHEN FÜR SOZIALE NETZWERKE

Alle Bestimmungen dieser Richtlinie sind so zu verstehen, dass sie nur für die Website gelten, auf der sie eingefügt sind.

Sie gilt in keiner Weise für andere Websites und/oder Plattformen, die in irgendeiner Weise mit dieser Website verbunden und für den Nutzer über Links und soziale Schaltflächen erreichbar sind.

Soziale Schaltflächen sind Link-Schaltflächen auf der Webseite, die die Symbole sozialer Netzwerke darstellen, um das Teilen und die Interaktion in einem bestimmten sozialen Netzwerk dessen, was der Benutzer ausgewählt hat, zu erleichtern. Die von diesen externen Parteien durchgeführte Datenverarbeitung ist unabhängig von der auf dieser Website durchgeführten. Wir bitten Sie daher, die jeweiligen Datenschutzrichtlinien zu beachten, die unter den folgenden Links kostenlos eingesehen werden können:

Facebook: https://facebook.com/about/privacy–
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Linkedin: https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy?

11 ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Jegliche Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union, sofern erforderlich und zuvor vom Nutzer genehmigt, erfolgt in Übereinstimmung mit Art. 44 et seq. GDPR, d.h. unter Gewährleistung der besten Datenschutzmaßnahmen.

12 MINDESTENS

Minderjährige unter 16 Jahren sind nicht verpflichtet, Informationen oder personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, wenn sie nicht die Zustimmung derjenigen haben, die die elterliche Verantwortung für sie ausüben.

13 AKTUALISIERUNGEN UND ÄNDERUNGEN

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, dieses Dokument in Zukunft ganz oder teilweise zu ändern und/oder zu aktualisieren, auch in Anbetracht möglicher regulatorischer Eingriffe in die betreffende Angelegenheit. Dem Benutzer wird empfohlen, die Seite regelmäßig zu konsultieren, um die Aktualisierungen einzusehen.

Dieses Dokument wurde zuletzt am 25.09.2024 aktualisiert.