{"id":6276,"date":"2026-08-12T10:00:00","date_gmt":"2026-08-12T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plantvoice.farm\/?p=6276"},"modified":"2026-08-31T19:10:44","modified_gmt":"2026-08-31T17:10:44","slug":"chinche-marmorada-danos-defensa-avispa-samurai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/chinche-marmorada-danos-defensa-avispa-samurai\/","title":{"rendered":"Chinche marmorada: da\u00f1os, defensa y avispa samur\u00e1i"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contra la chinche marmorada funcionan tres cosas, y ninguna por separado: las mallas antiinsecto sobre la plantaci\u00f3n, el seguimiento con trampas de feromona de agregaci\u00f3n para saber cu\u00e1ndo el insecto est\u00e1 realmente presente, y las sueltas de avispa samur\u00e1i, que act\u00faa sobre los huevos y trabaja para la campa\u00f1a siguiente, no para la que est\u00e1 en curso. Los insecticidas llegan tarde y cubren poco, porque la chinche se desplaza sin parar y, cuando ves el da\u00f1o, ya est\u00e1 bajo la piel del fruto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los n\u00fameros italianos dan la medida del problema, y sirven de aviso. En la provincia de Viterbo las avellanas han perdido hasta el 70% de la cosecha, por un valor cercano a los 200 millones de euros. En Emilia-Roma\u00f1a, en cambio, hay plantaciones que hab\u00edan llegado a producci\u00f3n cero y est\u00e1n volviendo a producir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo se reconoce la chinche marmorada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Halyomorpha halys<\/em> procede de Asia oriental y lleva unos quince a\u00f1os en Europa. El adulto mide alrededor de cent\u00edmetro y medio, tiene la forma de escudo t\u00edpica de los pentat\u00f3midos y una librea jaspeada de tonos pardos. El detalle que la separa de nuestras chinches est\u00e1 en las antenas: dos bandas claras bien visibles en los \u00faltimos segmentos. El borde del abdomen alterna bandas claras y oscuras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los huevos se ponen en grupos regulares en el env\u00e9s de las hojas, claros y con forma de barrilito. Las ninfas reci\u00e9n nacidas permanecen api\u00f1adas sobre la puesta; despu\u00e9s se dispersan y empiezan a picar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confusi\u00f3n m\u00e1s habitual es con la chinche verde y con <em>Rhaphigaster nebulosa<\/em>, la chinche gris aut\u00f3ctona, que inverna dentro de las casas igual que la marmorada. Mira las antenas: sin las bandas claras, no es ella.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 da\u00f1o hace, y por qu\u00e9 lo ves tarde<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chinche no se come el fruto: lo pica y succiona el contenido de las c\u00e9lulas. El orificio es invisible a simple vista, pero bajo la piel el tejido colapsa y se suberifica. El resultado depende del momento de la picadura:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Picadura temprana<\/strong>, sobre el fruto reci\u00e9n cuajado: deformaciones permanentes, la t\u00edpica pera o manzana abollada, y ca\u00edda.<\/li><li><strong>Picadura tard\u00eda<\/strong>, con el fruto ya formado: zonas esponjosas y amargas en la pulpa, que a menudo aparecen solo en c\u00e1mara, tras semanas de conservaci\u00f3n. Es el peor da\u00f1o, porque la fruta ya est\u00e1 recogida, confeccionada y pagada.<\/li><li><strong>En avellano<\/strong>: semilla deformada y sabor alterado, un defecto que descalifica la partida incluso con porcentajes bajos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es pol\u00edfaga de forma casi indiscriminada: peral, manzano, melocotonero, kiwi, avellano, soja, ma\u00edz, hort\u00edcolas. Ah\u00ed est\u00e1 la dificultad, porque el insecto pasa de un cultivo a otro siguiendo la maduraci\u00f3n y vuelve a entrar en la parcela despu\u00e9s de cada tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El ciclo: d\u00f3nde est\u00e1 la chinche en los meses que cuentan<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Periodo<\/th><th>D\u00f3nde est\u00e1 el insecto<\/th><th>Qu\u00e9 haces t\u00fa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Invierno<\/td><td>Adultos invernantes en refugios, naves, viviendas<\/td><td>Nada en campo; sella las rendijas de las naves<\/td><\/tr><tr><td>Marzo-abril<\/td><td>Salida de la invernaci\u00f3n, alimentaci\u00f3n sobre vegetaci\u00f3n espont\u00e1nea<\/td><td>Primeras trampas de feromona en los bordes<\/td><\/tr><tr><td>Mayo-junio<\/td><td>Primeras puestas, entrada en la plantaci\u00f3n<\/td><td>Mallas cerradas antes de su llegada, seguimiento semanal<\/td><\/tr><tr><td>Julio-agosto<\/td><td>Segunda generaci\u00f3n, pico de poblaci\u00f3n y de da\u00f1o<\/td><td>M\u00e1xima atenci\u00f3n; es la ventana en la que se pierde la cosecha<\/td><\/tr><tr><td>Septiembre-octubre<\/td><td>Agregaci\u00f3n de adultos hacia los refugios de invernada<\/td><td>\u00daltimo seguimiento, balance del da\u00f1o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En buena parte del \u00e1rea mediterr\u00e1nea completa dos generaciones al a\u00f1o. Es la segunda, en pleno verano, la que produce las cifras que acaban en la factura.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mallas y trampas: qu\u00e9 aguanta de verdad en campo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las mallas antiinsecto<\/strong> son hoy la defensa m\u00e1s s\u00f3lida que existe. Monofilar o en cobertura total, hay que cerrarlas <strong>antes<\/strong> de que lleguen los adultos, no despu\u00e9s: una malla montada sobre una parcela ya infestada encierra al insecto en lugar de dejarlo fuera. La inversi\u00f3n es alta y se amortiza en varios a\u00f1os, pero es la \u00fanica medida que protege el fruto de forma continua, sin depender de acertar el momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las trampas de feromona de agregaci\u00f3n<\/strong> no capturan chinches suficientes para reducir la poblaci\u00f3n. Sirven para decirte cu\u00e1ndo el insecto est\u00e1 presente y cu\u00e1ndo sube la presi\u00f3n, que es otra cosa y vale m\u00e1s. Se revisan con una cadencia fija y se leen como una serie: un n\u00famero aislado no dice nada, la curva s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los insecticidas<\/strong> tienen un papel residual. La chinche es muy m\u00f3vil, vuelve a entrar desde los bordes y las ventanas de eficacia son estrechas. Tratar por calendario casi siempre significa gastar sin mover el da\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La avispa samur\u00e1i: qu\u00e9 esperar, y cu\u00e1ndo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Trissolcus japonicus<\/em>, la avispa samur\u00e1i, es un peque\u00f1o himen\u00f3ptero que pone sus huevos dentro de los huevos de la chinche. Es el enemigo natural con el que la chinche convive en su \u00e1rea de origen, y por eso all\u00ed no causa los da\u00f1os que causa aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sueltas autorizadas en Italia van por su tercer a\u00f1o en la regi\u00f3n del Lacio. En Emilia-Roma\u00f1a, las plantaciones que hab\u00edan llegado a producci\u00f3n cero est\u00e1n volviendo a producir, y es la se\u00f1al m\u00e1s concreta de que el m\u00e9todo funciona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos cosas conviene decirlas con claridad:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>No es un tratamiento.<\/strong> La avispa act\u00faa sobre los huevos, reduce la generaci\u00f3n siguiente y trabaja a escala de paisaje, no de parcela. Si esperas un efecto dentro de la misma campa\u00f1a de la suelta, te decepcionar\u00e1.<\/li><li><strong>No se compra ni se libera por cuenta propia.<\/strong> Las sueltas las gestionan las administraciones dentro de un plan, con puntos elegidos y vigilados. Lo \u00fatil que puedes hacer t\u00fa es comunicar tu situaci\u00f3n al servicio de sanidad vegetal y no tratar los puntos de suelta.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo de esta defensa se mide en a\u00f1os. Mientras tanto quedan las mallas y el seguimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde encaja el seguimiento de la planta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sensor en el tallo no cuenta chinches: ese trabajo es de las trampas y del muestreo visual, y ning\u00fan instrumento fisiol\u00f3gico lo sustituye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que dicen los datos de la savia es otra cosa, y es complementario. Un \u00e1rbol que ha perdido fruta por ca\u00edda, o que arrastra una carga desequilibrada tras semanas de picaduras, cambia su consumo de agua. Mantener la planta fuera del estr\u00e9s h\u00eddrico durante el verano, que es justo la ventana en la que la chinche hace el da\u00f1o, evita sumar dos problemas a la vez. Sobre c\u00f3mo se lee el estr\u00e9s antes de que se vea, hemos escrito <a href=\"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/estres-hidrico-en-las-plantas-detectemoslo-antes-de-que-aparezcan-los-sintomas\/\">c\u00f3mo detectarlo antes de los s\u00edntomas<\/a> y <a href=\"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/sensor-de-flujo-de-savia-uso-agua-plantas\/\">c\u00f3mo funciona el sensor de flujo de savia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo distingo la chinche marmorada de las aut\u00f3ctonas?<\/strong> Por las antenas: la marmorada tiene dos bandas claras bien visibles en los \u00faltimos segmentos antenales, y el borde del abdomen con bandas claras y oscuras alternas. La chinche gris aut\u00f3ctona, que inverna en las casas igual que ella, no las tiene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo hace m\u00e1s da\u00f1o la chinche marmorada?<\/strong> En julio y agosto, con la segunda generaci\u00f3n. Es cuando la poblaci\u00f3n es m\u00e1s alta y el fruto m\u00e1s sensible, y es la ventana que decide la cosecha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfFuncionan las mallas antiinsecto contra la chinche marmorada?<\/strong> S\u00ed, y hoy son la defensa m\u00e1s s\u00f3lida. Eso s\u00ed, hay que cerrarlas antes de que los adultos entren en la parcela: montadas sobre una plantaci\u00f3n ya infestada protegen al insecto en lugar de a la fruta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfLa avispa samur\u00e1i resuelve el problema en una campa\u00f1a?<\/strong> No. Act\u00faa sobre los huevos y reduce la generaci\u00f3n siguiente, as\u00ed que su efecto se mide en a\u00f1os y a escala de territorio. Las sueltas las gestiona la administraci\u00f3n: no se compra ni se libera por cuenta propia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfBastan los insecticidas contra la chinche marmorada?<\/strong> No. El insecto es muy m\u00f3vil y vuelve a entrar desde los bordes tras el tratamiento, y las ventanas de eficacia son estrechas. Tratar por calendario suele costar dinero sin reducir el da\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQuieres llegar al verano con las plantas en condiciones de aguantar la presi\u00f3n?<\/strong> <a href=\"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/agronomo-a-demanda\/\">Habla con nuestros agr\u00f3nomos<\/a> para montar el seguimiento de tu plantaci\u00f3n, o pide una prueba del sensor Plantvoice en tus propios \u00e1rboles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><script type=\"application\/ld+json\"> {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"FAQPage\",   \"mainEntity\": [     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo distingo la chinche marmorada de las aut\u00f3ctonas?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Por las antenas: la marmorada tiene dos bandas claras bien visibles en los \u00faltimos segmentos antenales, y el borde del abdomen con bandas claras y oscuras alternas. La chinche gris aut\u00f3ctona, que inverna en las casas igual que ella, no las tiene.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"\u00bfCu\u00e1ndo hace m\u00e1s da\u00f1o la chinche marmorada?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"En julio y agosto, con la segunda generaci\u00f3n. Es cuando la poblaci\u00f3n es m\u00e1s alta y el fruto m\u00e1s sensible, y es la ventana que decide la cosecha.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"\u00bfFuncionan las mallas antiinsecto contra la chinche marmorada?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"S\u00ed, y hoy son la defensa m\u00e1s s\u00f3lida. Eso s\u00ed, hay que cerrarlas antes de que los adultos entren en la parcela: montadas sobre una plantaci\u00f3n ya infestada protegen al insecto en lugar de a la fruta.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"\u00bfLa avispa samur\u00e1i resuelve el problema en una campa\u00f1a?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"No. Act\u00faa sobre los huevos y reduce la generaci\u00f3n siguiente, as\u00ed que su efecto se mide en a\u00f1os y a escala de territorio. Las sueltas las gestiona la administraci\u00f3n: no se compra ni se libera por cuenta propia.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"\u00bfBastan los insecticidas contra la chinche marmorada?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"No. El insecto es muy m\u00f3vil y vuelve a entrar desde los bordes tras el tratamiento, y las ventanas de eficacia son estrechas. Tratar por calendario suele costar dinero sin reducir el da\u00f1o.\"       }     }   ] } <\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contra la chinche marmorada funcionan tres cosas, y ninguna por separado: las mallas antiinsecto sobre la plantaci\u00f3n, el seguimiento con trampas de feromona de agregaci\u00f3n para saber cu\u00e1ndo el insecto est\u00e1 realmente presente, y las sueltas de avispa samur\u00e1i, que act\u00faa sobre los huevos y trabaja para la campa\u00f1a siguiente, no para la que est\u00e1&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","rank_math_title":"Chinche marmorada: da\u00f1os, defensa y avispa samur\u00e1i","rank_math_description":"Chinche marmorada: c\u00f3mo reconocerla, qu\u00e9 da\u00f1o causa de verdad en la fruta, qu\u00e9 mallas y trampas funcionan y qu\u00e9 esperar de la avispa samur\u00e1i.","rank_math_focus_keyword":"chinche marmorada","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-6276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6281,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6276\/revisions\/6281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}