{"id":2055,"date":"2025-07-09T11:37:44","date_gmt":"2025-07-09T09:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/plantvoice.farm\/warunki-swiadczenia-uslug\/"},"modified":"2025-10-29T10:54:01","modified_gmt":"2025-10-29T09:54:01","slug":"warunki-swiadczenia-uslug","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/warunki-swiadczenia-uslug\/","title":{"rendered":"Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ug"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_97c3c3d6 height_large width_custom\" style=\"--site-content-width:900px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ug<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"p1\"><b>Og\u00f3lne warunki korzystania z Plantvoice<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>1. Kim jeste\u015bmy i cel Plantvoice<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">&#8222;Plantvoice\" to platforma dzia\u0142aj\u0105ca jako oprogramowanie jako us\u0142uga (&#8222;Platforma\" lub &#8222;Plantvoice\"), b\u0119d\u0105ca w\u0142asno\u015bci\u0105 i zarz\u0105dzana przez Plantvoice SRL SB, z siedzib\u0105 w Bolzano (BZ), Via Alessandro Volta 13\/A, ZIP 39100, c\/o NOI SPA - A1\/1.28D, kod podatkowy, numer VAT i numer rejestru sp\u00f3\u0142ek Bolzano 03225710213 (&#8222;Sp\u00f3\u0142ka\"). Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod certyfikowanym adresem e-mail plantvoice@legalmail.it lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 pod adresem info@plantvoice.farm. <\/p>\n<p class=\"p3\">Celem Plantvoice jest zapewnienie zaawansowanej platformy rolnictwa precyzyjnego, kt\u00f3ra wykorzystuje opatentowane czujniki do analizy w czasie rzeczywistym sk\u0142adu i przep\u0142ywu sok\u00f3w w drzewach owocowych. Ta unikalna technologia pozwala &#8222;przeprowadza\u0107 testy krwi\" na ro\u015blinach, wykrywaj\u0105c stres i problemy, zanim stan\u0105 si\u0119 one widoczne. Platforma obejmuje pulpity nawigacyjne do wizualizacji danych, alerty i powiadomienia, systemy monitorowania stanu zdrowia w stylu sygnalizacji \u015bwietlnej oraz narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania zr\u00f3wnowa\u017conym rozwojem, maj\u0105ce na celu popraw\u0119 wydajno\u015bci upraw, bez zobowi\u0105zywania si\u0119 lub gwarantowania jakichkolwiek wynik\u00f3w.  <\/p>\n<p class=\"p3\">Niniejsze Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ug (&#8222;Warunki korzystania\") maj\u0105 zastosowanie do wszystkich sposob\u00f3w korzystania z Plantvoice, jej aplikacji mobilnej (&#8222;Aplikacja\") i strony internetowej dost\u0119pnej pod adresem https:\/\/plantvoice.farm\/ (&#8222;Strona\") przez u\u017cytkownik\u00f3w (&#8222;U\u017cytkownicy\").<\/p>\n<p class=\"p3\">Niniejszy Regulamin okre\u015bla relacje mi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a jej U\u017cytkownikami i ma zastosowanie do ka\u017cdej umowy zawartej mi\u0119dzy stronami w celu \u015bwiadczenia oferowanych Us\u0142ug (&#8222;Umowa\"). Umowa zostaje zawarta w momencie rejestracji za po\u015brednictwem Aplikacji lub Witryny i ma zastosowanie do wszystkich zakup\u00f3w us\u0142ug dokonywanych za po\u015brednictwem Aplikacji lub Witryny. <\/p>\n<p class=\"p3\">Przed rozpocz\u0119ciem korzystania z Plantvoice, Aplikacji lub Witryny nale\u017cy uwa\u017cnie przeczyta\u0107 niniejsze Warunki u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">Tworz\u0105c konto w Plantvoice, Aplikacji lub Witrynie, ka\u017cdy U\u017cytkownik potwierdza akceptacj\u0119 niniejszych Warunk\u00f3w u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">Po utworzeniu konta U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce potwierdzenie rejestracji i niniejsze Warunki u\u017cytkowania zostan\u0105 wys\u0142ane poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres podany podczas rejestracji na Platformie.<\/p>\n<p class=\"p3\">Aktualna wersja Warunk\u00f3w u\u017cytkowania zawiera jedyne warunki maj\u0105ce zastosowanie do relacji mi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a U\u017cytkownikiem. Je\u015bli jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 Umowy oka\u017ce si\u0119 niewykonalna, nie wp\u0142ynie to na wa\u017cno\u015b\u0107, zgodno\u015b\u0107 z prawem lub skuteczno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych Warunk\u00f3w u\u017cytkowania. <\/p>\n<p class=\"p3\">Aby dokonywa\u0107 zakup\u00f3w za po\u015brednictwem Platformy, Aplikacji lub Witryny, U\u017cytkownik musi mie\u0107 uko\u0144czone 18 lat i posiada\u0107 zdolno\u015b\u0107 do dzia\u0142ania zar\u00f3wno w imieniu w\u0142asnym, jak i w imieniu firmy, dla kt\u00f3rej chce korzysta\u0107 z us\u0142ug Platformy, kt\u00f3r\u0105 to zdolno\u015b\u0107 U\u017cytkownik deklaruje.<\/p>\n<p class=\"p3\">Wszelkie wydatki zwi\u0105zane z po\u0142\u0105czeniem internetowym z Platform\u0105, Aplikacj\u0105 i Witryn\u0105, w tym op\u0142aty za po\u0142\u0105czenia telefoniczne i transmisj\u0119 danych, s\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 U\u017cytkownika, zgodnie ze stawkami stosowanymi przez operatora wybranego przez U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>2. Definicje<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">O ile nie zdefiniowano inaczej w Umowie, poni\u017csze terminy i wyra\u017cenia maj\u0105 znaczenie okre\u015blone poni\u017cej:<\/p>\n<p class=\"p3\">2.1. &#8222;Aplikacja\" oznacza aplikacj\u0119 mobiln\u0105 o nazwie &#8222;Plantvoice\" udost\u0119pnian\u0105 przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 za po\u015brednictwem Internetu, Sklepu Google Play i Apple App Store.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.2. &#8222;Dane\" oznaczaj\u0105 wszelkie informacje, kt\u00f3re mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z U\u017cytkownikiem i korzystaniem z Us\u0142ugi, w tym Dane Osobowe.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.3. &#8222;Dane osobowe\" oznaczaj\u0105 informacje, kt\u00f3re identyfikuj\u0105 lub umo\u017cliwiaj\u0105 identyfikacj\u0119, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio, osoby fizycznej i kt\u00f3re mog\u0105 dostarcza\u0107 informacji o jej cechach, nawykach, stylu \u017cycia, relacjach osobistych, stanie zdrowia, sytuacji ekonomicznej, zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w art. 4 Rozporz\u0105dzenia UE 2016\/679. 4 rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.4. &#8222;Sp\u00f3\u0142ka\" oznacza Plantvoice SRL SB, w\u0142a\u015bciciela i operatora strony www.plantvoice.farm i oprogramowania Plantvoice, w dowolnej oferowanej formie (aplikacja internetowa, aplikacja mobilna lub inna forma).<\/p>\n<p class=\"p3\">2.5. &#8222;Sprz\u0119t\" oznacza opatentowane czujniki i inne urz\u0105dzenia elektroniczne maj\u0105ce na celu gromadzenie danych dotycz\u0105cych sk\u0142adu i przep\u0142ywu sok\u00f3w w drzewach owocowych oraz przekazywanie ich U\u017cytkownikowi i Sp\u00f3\u0142ce wy\u0142\u0105cznie w celu \u015bwiadczenia ukierunkowanych us\u0142ug.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.6. &#8222;Us\u0142uga\" lub &#8222;Us\u0142ugi\" oznaczaj\u0105 zdalny dost\u0119p i korzystanie przez U\u017cytkownika z program\u00f3w i narz\u0119dzi dostarczanych i zarz\u0105dzanych przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, w tym us\u0142ug informacyjnych, alert\u00f3w, rekomendacji, raportowania, komunikacji i podobnych, oferowanych przy u\u017cyciu danych gromadzonych za po\u015brednictwem oprogramowania, sprz\u0119tu i kana\u0142\u00f3w utworzonych z partnerami Sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.7. &#8222;Oprogramowanie\" oznacza zestaw narz\u0119dzi opracowanych przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 w celu umo\u017cliwienia lub u\u0142atwienia monitorowania, rejestrowania aktywno\u015bci, cyfrowego \u015bledzenia i zarz\u0105dzania farm\u0105.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.8. &#8222;U\u017cytkownik\" oznacza osob\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie korzysta\u0107 z Us\u0142ugi oferowanej przez Sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.9. &#8222;Strona\" oznacza stron\u0119 internetow\u0105 dost\u0119pn\u0105 pod adresem https:\/\/plantvoice.farm\/.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>3. Opis us\u0142ugi<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">3.1. Sp\u00f3\u0142ka produkuje i oferuje na rynku, samodzielnie i za po\u015brednictwem sp\u00f3\u0142ek z grupy i\/lub podmiot\u00f3w powi\u0105zanych, za po\u015brednictwem opartej na chmurze platformy informatycznej (&#8222;Platforma\"), rozwi\u0105zania w zakresie cyfryzacji przedsi\u0119biorstw rolnych i us\u0142ug dla rolnictwa, a tak\u017ce innowacyjne urz\u0105dzenia i narz\u0119dzia. Dominuj\u0105cymi metodami \u015bwiadczenia us\u0142ug s\u0105 oprogramowanie jako us\u0142uga (SaaS) do analizy danych i funkcji wspomagania decyzji oraz czujniki sprz\u0119towe IoT dla rolnictwa precyzyjnego. <\/p>\n<p class=\"p3\">3.2. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce pobiera\u0107 od U\u017cytkownika op\u0142at\u0119 abonamentow\u0105 za dost\u0119p i\/lub korzystanie z Us\u0142ugi, za aktywacj\u0119 dodatkowych rozwi\u0105za\u0144 programowych i modu\u0142\u00f3w (&#8222;Modu\u0142y\") oraz za urz\u0105dzenia sprz\u0119towe i czujniki IoT (&#8222;Urz\u0105dzenia\"), kt\u00f3rych wygenerowane dane mog\u0105 by\u0107 zintegrowane z Modu\u0142ami.<\/p>\n<p class=\"p3\">3.3. Us\u0142uga przetwarza informacje dostarczone przez U\u017cytkownika i zebrane przez czujniki w celu poprawy zarz\u0105dzania jego dzia\u0142alno\u015bci\u0105 rolnicz\u0105. Wszystkie zebrane informacje b\u0119d\u0105 wykorzystywane w interesie U\u017cytkownika w celu zapewnienia przydatnych narz\u0119dzi do zarz\u0105dzania. <\/p>\n<p class=\"p3\">3.4. Sp\u00f3\u0142ka nie gwarantuje rozwi\u0105zania \u017cadnego problemu ani dostarczenia rozwi\u0105za\u0144 U\u017cytkownikowi, dostarczaj\u0105c jedynie informacji przydatnych do zrozumienia stanu zdrowia upraw, bez \u017cadnych gwarancji, pozostawiaj\u0105c wszelkie interpretacje i decyzje U\u017cytkownikowi.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>4. Proces rejestracji i konto<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">4.1. Rejestracja w Us\u0142udze odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem Witryny lub Aplikacji i wymaga zaakceptowania niniejszych Warunk\u00f3w u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.2. Aby korzysta\u0107 z Us\u0142ug, U\u017cytkownik musi aktywowa\u0107 konto na Plantvoice (&#8222;Konto\"). U\u017cytkownik musi zweryfikowa\u0107 wymagania techniczne dla Platformy i Aplikacji na swoich urz\u0105dzeniach, post\u0119powa\u0107 zgodnie z instrukcjami i wype\u0142ni\u0107 wszystkie pola w formularzu rejestracyjnym, w tym adres e-mail, numer telefonu i informacje o firmie, a tak\u017ce wybra\u0107 has\u0142o. <\/p>\n<p class=\"p3\">4.3. Aby korzysta\u0107 z Oprogramowania, Sprz\u0119tu i Us\u0142ug Sp\u00f3\u0142ki, U\u017cytkownik musi dostarczy\u0107 dane i informacje umo\u017cliwiaj\u0105ce korzystanie z oferowanych zasob\u00f3w. U\u017cytkownik zgadza si\u0119 nie podszywa\u0107 si\u0119 pod inn\u0105 osob\u0119 lub podmiot, nie u\u017cywa\u0107 fikcyjnych nazwisk ani nie podawa\u0107 nieprawdziwych informacji o swoim powi\u0105zaniu z osobami lub podmiotami. <\/p>\n<p class=\"p3\">4.4. Podczas rejestracji U\u017cytkownik podaje Dane za po\u015brednictwem formularzy w Witrynie lub Aplikacji, takich jak:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Dane identyfikacyjne i osobowe (np. imi\u0119, nazwisko, kod podatkowy)<\/li>\n<li class=\"li5\">Informacje kontaktowe (np. adres e-mail i numer telefonu)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">4.5. Przy zakupie poszczeg\u00f3lnych Us\u0142ug lub Modu\u0142\u00f3w Sp\u00f3\u0142ka poprosi U\u017cytkownika o podanie prawid\u0142owych danych dotycz\u0105cych metody p\u0142atno\u015bci. Dokonuj\u0105c zakupu, U\u017cytkownik upowa\u017cnia Sp\u00f3\u0142k\u0119 do pobrania ceny zakupu (&#8222;Cena zakupu\") przy u\u017cyciu wybranej metody p\u0142atno\u015bci i potwierdza, \u017ce podane dane dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci s\u0105 wa\u017cne i prawid\u0142owe. Dane karty kredytowej s\u0105 przetwarzane bezpo\u015brednio przez zewn\u0119trznego dostawc\u0119 us\u0142ug p\u0142atniczych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.  <\/p>\n<p class=\"p3\">4.6. Podczas pobierania aplikacji mog\u0105 zosta\u0107 zarejestrowane pewne dodatkowe informacje (takie jak unikalny identyfikator urz\u0105dzenia u\u017cytkownika lub adres IP).<\/p>\n<p class=\"p3\">4.7. Aby korzysta\u0107 z Us\u0142ugi, U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 do:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Poda\u0107 informacje wymagane podczas rejestracji, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce s\u0105 one aktualne, kompletne i zgodne z prawd\u0105 (&#8222;Dane rejestracyjne\");<\/li>\n<li class=\"li5\">Niezw\u0142ocznie i stale aktualizowa\u0107 dane rejestracyjne, aby by\u0142y one aktualne, kompletne i zgodne z prawd\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">4.8. Je\u015bli U\u017cytkownik poda fa\u0142szywe, niedok\u0142adne, nieaktualne lub niekompletne informacje lub je\u015bli Sp\u00f3\u0142ka, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, uzna, \u017ce takie informacje s\u0105 fa\u0142szywe, niedok\u0142adne, nieaktualne lub niekompletne, Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce tymczasowo lub na sta\u0142e dezaktywowa\u0107 Konto U\u017cytkownika i uniemo\u017cliwi\u0107 dalsze korzystanie z Us\u0142ugi.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.9. U\u017cytkownik musi zachowa\u0107 w tajemnicy utworzone has\u0142o lub bezpieczn\u0105 metod\u0119 dost\u0119pu i uniemo\u017cliwi\u0107 innym osobom dost\u0119p do swojego Konta, poczty e-mail lub telefonu kom\u00f3rkowego. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce dane uwierzytelniaj\u0105ce Platformy maj\u0105 charakter osobisty i poufny i musz\u0105 by\u0107 utrzymywane w tajemnicy, nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane i nie mog\u0105 umo\u017cliwia\u0107 osobom trzecim dost\u0119pu do Platformy i Us\u0142ugi za pomoc\u0105 tych danych uwierzytelniaj\u0105cych. <\/p>\n<p class=\"p3\">4.10. W zwi\u0105zku z tym U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Znajomo\u015b\u0107 danych logowania przez osoby trzecie (lub dost\u0119p za po\u015brednictwem zewn\u0119trznych system\u00f3w uwierzytelniania) mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 nieautoryzowane korzystanie z Platformy i\/lub Us\u0142ug;<\/li>\n<li class=\"li6\">Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody wyrz\u0105dzone U\u017cytkownikowi lub osobom trzecim w wyniku nieuprawnionego poznania lub wykorzystania danych uwierzytelniaj\u0105cych, w tym z powodu nieprzestrzegania powy\u017cszego;<\/li>\n<li class=\"li5\">Wszelkie dzia\u0142ania wykonywane przy u\u017cyciu po\u015bwiadcze\u0144 U\u017cytkownika (lub zewn\u0119trznego uwierzytelnienia) b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za wykonywane przez U\u017cytkownika, kt\u00f3remu przypisano po\u015bwiadczenia, a U\u017cytkownik b\u0119dzie odpowiedzialny za takie u\u017cycie.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">4.11. U\u017cytkownik zgadza si\u0119 chroni\u0107 Sp\u00f3\u0142k\u0119 przed wszelkimi roszczeniami wynikaj\u0105cymi z naruszenia tych postanowie\u0144.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.12. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za aktualizacj\u0119 swoich Danych i informacji oraz przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje braku aktualizacji.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.13. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce udost\u0119pnianie danych uwierzytelniaj\u0105cych stanowi naruszenie Warunk\u00f3w u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.14. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie koszty zwi\u0105zane z korzystaniem z Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 IoT i po\u0142\u0105czenia z Platform\u0105.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.15. U\u017cytkownik mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 Konto w dowolnym momencie, \u017c\u0105daj\u0105c tego w sekcji konta na Platformie lub wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres plantvoice@legalmail.it. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub trwa\u0142ego zamkni\u0119cia Konta, je\u015bli uzna, \u017ce jest ono u\u017cywane przez osob\u0119 inn\u0105 ni\u017c w\u0142a\u015bciciel Konta lub jest u\u017cywane niezgodnie z niniejszymi Warunkami u\u017cytkowania. <\/p>\n<p class=\"p2\"><b>5. Limity us\u0142ug<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">5.1. Sp\u00f3\u0142ka ostatecznie decyduje o przyznaniu dost\u0119pu do Us\u0142ug.<\/p>\n<p class=\"p3\">5.2. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce odrzuci\u0107 wnioski o \u015bwiadczenie us\u0142ug bez podania przyczyny.<\/p>\n<p class=\"p3\">5.3. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce ograniczy\u0107 lub cofn\u0105\u0107 dost\u0119p, je\u015bli wykryje nadu\u017cycia ze strony U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p3\">5.4. Dost\u0119p do Platformy, Aplikacji i Us\u0142ug jest tymczasowy; Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 dost\u0119p bez powiadomienia. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niedost\u0119pno\u015b\u0107 Platformy, Aplikacji lub Us\u0142ug w dowolnym momencie. Czasami Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce ograniczy\u0107, ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo, dost\u0119p nawet dla zarejestrowanych U\u017cytkownik\u00f3w.  <\/p>\n<p class=\"p3\">5.5. Chocia\u017c Sp\u00f3\u0142ka zobowi\u0105zuje si\u0119 do \u015bwiadczenia Us\u0142ugi z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105, jej dzia\u0142ania podlegaj\u0105 nast\u0119puj\u0105cym zasadom:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Brak gwarancji, \u017ce w Us\u0142udze nie wyst\u0105pi\u0105 przerwy lub zmiany spowodowane rutynow\u0105 konserwacj\u0105 lub nag\u0142ymi awariami;<\/li>\n<li class=\"li5\">Zobowi\u0105zanie do stosowania najlepszych znanych technologii w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa danych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">5.6. Obie strony przyjmuj\u0105 do wiadomo\u015bci, \u017ce zawieszenia lub od\u0142\u0105czenia s\u0105 konieczne ze wzgl\u0119du na charakter Us\u0142ug, a Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tymczasowe wy\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<p class=\"p3\">5.7. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niedost\u0119pno\u015b\u0107 lub nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie Us\u0142ugi z powodu awarii sieci internetowej.<\/p>\n<p class=\"p3\">5.8. U\u017cytkownik akceptuje wszelkie ryzyko zwi\u0105zane z korzystaniem z Us\u0142ugi i wszelkich powi\u0105zanych us\u0142ug, zgodnie z prawem. Sp\u00f3\u0142ka dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby wszystkie elementy Us\u0142ugi zale\u017cne od Internetu by\u0142y dost\u0119pne, ale mog\u0105 one by\u0107 niedost\u0119pne podczas zaplanowanej lub awaryjnej konserwacji. <\/p>\n<p class=\"p2\"><b>6. Obowi\u0105zki u\u017cytkownika i dozwolone korzystanie z Platformy i Aplikacji<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">6.1. U\u017cytkownik musi korzysta\u0107 z Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 IoT i Platformy zgodnie z niniejszymi Warunkami u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.2. U\u017cytkownik mo\u017ce korzysta\u0107 z Platformy, Aplikacji i Us\u0142ug wy\u0142\u0105cznie w celach zawodowych zwi\u0105zanych z jego dzia\u0142alno\u015bci\u0105 rolnicz\u0105, w spos\u00f3b wyra\u017anie wskazany i zgodnie z przepisami prawa. U\u017cytkownik musi przestrzega\u0107 wszelkich ogranicze\u0144 technicznych i zamierzonych tryb\u00f3w u\u017cytkowania. <\/p>\n<p class=\"p3\">6.3. U\u017cytkownik ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody wynikaj\u0105ce z korzystania przez niego z Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 IoT lub Platformy i musi zwolni\u0107 Sp\u00f3\u0142k\u0119 z odpowiedzialno\u015bci za wszelkie takie szkody.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.4. U\u017cytkownik gwarantuje, \u017ce korzystanie z Serwisu i wszelkie przes\u0142ane materia\u0142y nie naruszaj\u0105 prawa w\u0142oskiego lub unijnego, w szczeg\u00f3lno\u015bci nie naruszaj\u0105 praw autorskich os\u00f3b trzecich, znak\u00f3w towarowych, patent\u00f3w ani innych praw ustawowych lub zwyczajowych.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.5. Na przyk\u0142ad, ale nie wy\u0142\u0105cznie, U\u017cytkownik nie mo\u017ce:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Obej\u015bcie ogranicze\u0144 technicznych Platformy lub Aplikacji;<\/li>\n<li class=\"li6\">Sprzedawa\u0107, wynajmowa\u0107, przekazywa\u0107, licencjonowa\u0107, dystrybuowa\u0107, modyfikowa\u0107, dekompilowa\u0107 lub odtwarza\u0107 kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego Platformy, Aplikacji lub Us\u0142ug, ani podejmowa\u0107 pr\u00f3b uzyskania kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego lub tworzenia dzie\u0142 pochodnych;<\/li>\n<li class=\"li6\">Opublikuj platform\u0119 lub aplikacj\u0119, aby umo\u017cliwi\u0107 powielanie;<\/li>\n<li class=\"li6\">Publikowanie fa\u0142szywych, niedok\u0142adnych, wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d, znies\u0142awiaj\u0105cych lub oszczerczych danych lub informacji;<\/li>\n<li class=\"li6\">Podwa\u017cenie dok\u0142adno\u015bci lub skuteczno\u015bci us\u0142ugi;<\/li>\n<li class=\"li6\">Tworzenie fikcyjnych lub wielokrotnych profili;<\/li>\n<li class=\"li6\">Korzysta\u0107 z Platformy, Aplikacji lub Us\u0142ug niezgodnie z niniejszymi Warunkami lub przepisami prawa;<\/li>\n<li class=\"li6\">Manipulowa\u0107, odsprzedawa\u0107, zmienia\u0107 lub ingerowa\u0107 w czujniki lub sprz\u0119t;<\/li>\n<li class=\"li6\">Wy\u0142\u0105czanie lub zak\u0142\u00f3canie funkcji bezpiecze\u0144stwa us\u0142ugi;<\/li>\n<li class=\"li6\">Hakowa\u0107 lub przechwytywa\u0107 Us\u0142ug\u0119;<\/li>\n<li class=\"li6\">Wprowadza\u0107 wirus\u00f3w, trojan\u00f3w, robak\u00f3w, bomb logicznych lub szkodliwych materia\u0142\u00f3w;<\/li>\n<li class=\"li5\">Korzystania z Us\u0142ugi w celu naruszania w\u0142oskich lub unijnych przepis\u00f3w prawa lub wspierania takich narusze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">6.6. W przypadku narusze\u0144 Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce zawiesi\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ugi bez zwrotu koszt\u00f3w i zastosowa\u0107 inne \u015brodki zaradcze.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.7. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za odpowiednie przygotowanie techniczne i operacyjne do korzystania z Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 i Platformy oraz znajomo\u015b\u0107 procedur wymaganych przez programy.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.8. U\u017cytkownik jest r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialny za wyb\u00f3r i korzystanie z wszelkich innych program\u00f3w, maszyn lub us\u0142ug wykorzystywanych w celu uzyskania dost\u0119pu do Us\u0142ugi i Platformy oraz za aktualizacj\u0119 system\u00f3w operacyjnych.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.9. Us\u0142uga jest przeznaczona do wy\u0142\u0105cznego u\u017cytku U\u017cytkownika i nie mo\u017ce by\u0107 przenoszona na osoby trzecie.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.10. U\u017cytkownik nie mo\u017ce sprzedawa\u0107 ani udost\u0119pnia\u0107 Us\u0142ugi lub jej zawarto\u015bci innym osobom bez pisemnej zgody Sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra mo\u017ce przenie\u015b\u0107 swoje prawa i obowi\u0105zki wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.11. U\u017cytkownik nie mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ug na rzecz os\u00f3b trzecich za pomoc\u0105 Plantvoice bez pisemnej zgody.<\/p>\n<p class=\"p3\">6.12. Naruszenie niniejszego ust\u0119pu 6 stanowi istotne naruszenie i mo\u017ce skutkowa\u0107<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Natychmiastowe lub tymczasowe cofni\u0119cie praw do us\u0142ugi;<\/li>\n<li class=\"li6\">Usuwanie tre\u015bci u\u017cytkownika;<\/li>\n<li class=\"li6\">Ostrze\u017cenie dla u\u017cytkownika;<\/li>\n<li class=\"li6\">Dzia\u0142ania prawne, w tym odzyskiwanie koszt\u00f3w;<\/li>\n<li class=\"li5\">Ujawnienie informacji organom \u015bcigania w razie potrzeby.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">6.13. \u015arodki wymienione w punkcie 6.12 nie s\u0105 wyczerpuj\u0105ce i Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce podj\u0105\u0107 wszelkie inne stosowne dzia\u0142ania.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>7. Sprz\u0119t i czujniki<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">7.1. Sp\u00f3\u0142ka dostarcza opatentowane czujniki i urz\u0105dzenia sprz\u0119towe do zbierania danych o sk\u0142adzie i przep\u0142ywie sok\u00f3w w drzewach owocowych. Pozostaj\u0105 one w\u0142asno\u015bci\u0105 Sp\u00f3\u0142ki i s\u0105 wypo\u017cyczane u\u017cytkownikowi na czas trwania umowy. <\/p>\n<p class=\"p3\">7.2. U\u017cytkownik musi:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Czujnik\u00f3w i sprz\u0119tu nale\u017cy u\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z ich przeznaczeniem i z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105;<\/li>\n<li class=\"li6\">Instalowa\u0107 i konserwowa\u0107 czujniki zgodnie z instrukcjami firmy;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nie modyfikowa\u0107, nie ingerowa\u0107 ani nie podejmowa\u0107 pr\u00f3b naprawy bez pisemnego upowa\u017cnienia;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nie sprzedawa\u0107 ani nie przekazywa\u0107 czujnik\u00f3w stronom trzecim;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nale\u017cy niezw\u0142ocznie zg\u0142asza\u0107 usterki lub uszkodzenia;<\/li>\n<li class=\"li6\">Umo\u017cliwia dost\u0119p do czujnik\u00f3w w celu ich konserwacji, aktualizacji lub wymiany;<\/li>\n<li class=\"li6\">Czujniki nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 niezw\u0142ocznie po rozwi\u0105zaniu umowy, chyba \u017ce uzgodniono inaczej;<\/li>\n<li class=\"li5\">Wynagrodzi\u0107 Sp\u00f3\u0142ce szkody spowodowane niew\u0142a\u015bciwym u\u017cytkowaniem, zaniedbaniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">7.3. Sp\u00f3\u0142ka gwarantuje funkcjonalno\u015b\u0107 czujnik\u00f3w i wymieni lub naprawi te z wadami produkcyjnymi, kt\u00f3re nie zosta\u0142y spowodowane przez U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p3\">7.4. Sp\u00f3\u0142ka zrzeka si\u0119 odpowiedzialno\u015bci za szkody wynikaj\u0105ce z niezgodnej z przepisami instalacji lub niew\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania czujnik\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>8. Limity odpowiedzialno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">8.1. Us\u0142uga polega na zaawansowanym monitorowaniu rolnictwa precyzyjnego za pomoc\u0105 opatentowanych czujnik\u00f3w analizuj\u0105cych soki w czasie rzeczywistym. Wprowadzane i przetwarzane informacje nie s\u0105 weryfikowane przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, kt\u00f3ra nie ponosi za nie \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci. Sp\u00f3\u0142ka nie pe\u0142ni \u017cadnych funkcji kontrolnych i zrzeka si\u0119 wszelkiej odpowiedzialno\u015bci wobec U\u017cytkownik\u00f3w i os\u00f3b trzecich za jakiekolwiek dane lub informacje publikowane przez U\u017cytkownik\u00f3w.  <\/p>\n<p class=\"p3\">8.2. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Przydatno\u015b\u0107 lub adekwatno\u015b\u0107 Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 lub Platformy do osi\u0105gni\u0119cia okre\u015blonych cel\u00f3w;<\/li>\n<li class=\"li6\">Szkody ekonomiczne, handlowe, bezpo\u015brednie lub po\u015brednie wyrz\u0105dzone U\u017cytkownikowi lub osobom trzecim w zwi\u0105zku z korzystaniem z Us\u0142ugi;<\/li>\n<li class=\"li6\">Wszelkie bezpo\u015brednie lub po\u015brednie szkody wynikaj\u0105ce z niniejszej umowy, w tym szkody wynikaj\u0105ce z korzystania lub niekorzystania z procedur;<\/li>\n<li class=\"li6\">Niekorzystanie z Us\u0142ugi, Urz\u0105dze\u0144 lub Platformy;<\/li>\n<li class=\"li6\">Utrata reputacji biznesowej, zysku lub danych, bezpo\u015brednia lub wt\u00f3rna;<\/li>\n<li class=\"li6\">Straty lub szkody wynikaj\u0105ce z polegania na tre\u015bciach publikowanych przez U\u017cytkownika, usuni\u0119cia lub uszkodzenia danych lub braku transmisji danych;<\/li>\n<li class=\"li5\">Uszkodzenia upraw, brak wzrostu plon\u00f3w, straty w uprawach lub podobne podczas korzystania z us\u0142ug i czujnik\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 jedynie narz\u0119dziami wspomagaj\u0105cymi podejmowanie decyzji i nie daj\u0105 \u017cadnych gwarancji.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">8.3. Z wyj\u0105tkiem obowi\u0105zkowych ogranicze\u0144 prawnych, maksymalna odpowiedzialno\u015b\u0107 Sp\u00f3\u0142ki za udowodnione szkody to kwota zap\u0142acona przez U\u017cytkownika r\u00f3wna jednej czwartej rocznej op\u0142aty abonamentowej, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich praw do dalszych odszkodowa\u0144.<\/p>\n<p class=\"p3\">8.4. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka nie udziela \u017cadnych wyra\u017anych ani dorozumianych gwarancji, \u017ce Platforma, Aplikacja lub Us\u0142ugi spe\u0142niaj\u0105 potrzeby U\u017cytkownika lub s\u0105 wolne od b\u0142\u0119d\u00f3w. Wszelkie ryzyko zwi\u0105zane z u\u017cytkowaniem lub dzia\u0142aniem pozostaje po stronie U\u017cytkownika. <\/p>\n<p class=\"p3\">8.5. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 stronom trzecim zagregowane i zanonimizowane informacje, kt\u00f3re nie identyfikuj\u0105 U\u017cytkownika. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat przetwarzania danych osobowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce prywatno\u015bci w Witrynie i Aplikacji. <\/p>\n<p class=\"p3\">8.6. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane przez osoby trzecie korzystaj\u0105ce z Us\u0142ugi, w tym za naruszenia w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub znies\u0142awienie U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p3\">8.7. Sp\u00f3\u0142ka zrzeka si\u0119 odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienia, awarie, zawieszenia lub przerwy w \u015bwiadczeniu Us\u0142ug spowodowane przez:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Si\u0142a wy\u017csza (np. strajki, awarie transportu, wojny, pandemie, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, przerwy w dostawie pr\u0105du, awarie telekomunikacyjne, op\u00f3\u017anienia dostawc\u00f3w);<\/li>\n<li class=\"li6\">Wadliwe dzia\u0142anie sprz\u0119tu, oprogramowania lub po\u0142\u0105cze\u0144 u\u017cywanych przez U\u017cytkownika;<\/li>\n<li class=\"li6\">Niezgodne z przepisami korzystanie z Platformy, Aplikacji lub Us\u0142ug;<\/li>\n<li class=\"li5\">Ekstremalne warunki \u015brodowiskowe wp\u0142ywaj\u0105ce na dzia\u0142anie czujnika.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">8.8. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienie lub niewykonanie Us\u0142ugi spowodowane czynnikami pozostaj\u0105cymi poza jej kontrol\u0105, w tym si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105.<\/p>\n<p class=\"p3\">8.9. U\u017cytkownik zrzeka si\u0119 wszelkich roszcze\u0144 o zwrot koszt\u00f3w lub odszkodowanie, je\u015bli problemy z Us\u0142ug\u0105 wynikaj\u0105 z powy\u017cszych przyczyn.<\/p>\n<p class=\"p3\">8.10. Sp\u00f3\u0142ka i U\u017cytkownicy s\u0105 niezale\u017cni; korzystanie z Serwisu nie tworzy stosunku pracy, agencji, partnerstwa ani po\u015brednictwa.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>9. Korzystanie z licencji i prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">9.1. Sp\u00f3\u0142ka udziela U\u017cytkownikowi ograniczonej, niewy\u0142\u0105cznej licencji na korzystanie z oprogramowania Plantvoice, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich praw w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.2. Pobieranie i instalacja dowolnej Aplikacji Plantvoice (internetowej lub mobilnej) s\u0105 obj\u0119te t\u0105 sam\u0105 niewy\u0142\u0105czn\u0105 licencj\u0105.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.3. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce wszystkie znaki towarowe, nazwy, znaki wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce, obrazy, zdj\u0119cia, teksty pisane lub graficzne u\u017cywane na Platformie, w Aplikacji lub zwi\u0105zane z Us\u0142ugami, w tym opatentowane czujniki i algorytmy analityczne, pozostaj\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Sp\u00f3\u0142ki i\/lub jej cesjonariuszy, a U\u017cytkownik nie nabywa \u017cadnych praw z tytu\u0142u dost\u0119pu lub u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.4. Zawarto\u015b\u0107 Platformy i Aplikacji nie mo\u017ce by\u0107 powielana, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, przenoszona za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w elektronicznych lub konwencjonalnych, modyfikowana lub wykorzystywana w jakimkolwiek celu bez uprzedniej pisemnej zgody.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.5. Dane zebrane przez czujniki w uprawach U\u017cytkownika pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 U\u017cytkownika, ale U\u017cytkownik udziela Sp\u00f3\u0142ce bezp\u0142atnej, wy\u0142\u0105cznej, og\u00f3lno\u015bwiatowej i wieczystej licencji na wykorzystywanie ich w zanonimizowanej, zagregowanej formie do bada\u0144, rozwoju i ulepszania Us\u0142ug.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.6. U\u017cytkownik gwarantuje, \u017ce nie jest bezpo\u015brednim konkurentem i nie b\u0119dzie uzyskiwa\u0142 dost\u0119pu do Platformy lub Aplikacji w celu monitorowania lub konkurowania z nimi.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.7. U\u017cytkownik nie jest upowa\u017cniony do sprzeda\u017cy lub oferowania jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci Us\u0142ugi bez pisemnej zgody.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.8. Pr\u00f3by kopiowania lub odtwarzania kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego jakiegokolwiek oprogramowania, sprz\u0119tu lub us\u0142ugi Sp\u00f3\u0142ki s\u0105 surowo zabronione bez pisemnej zgody.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.9. Korzystanie z Oprogramowania, Sprz\u0119tu lub Us\u0142ugi oznacza pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za nienaruszanie w\u0142asno\u015bci intelektualnej Sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.10. Dost\u0119p do Plantvoice przez VPN lub proxy jest zabroniony bez wyra\u017anej autoryzacji.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.11. Serwis mo\u017ce oferowa\u0107 kana\u0142y \u0142\u0105cz\u0105ce U\u017cytkownik\u00f3w z podmiotami sektora rolnego. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za informacje rozpowszechniane za po\u015brednictwem tych kana\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zarz\u0105dzane przez strony trzecie. U\u017cytkownicy musz\u0105 zapozna\u0107 si\u0119 z warunkami i polityk\u0105 prywatno\u015bci stron trzecich.  <\/p>\n<p class=\"p3\">9.12. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody lub straty wynikaj\u0105ce z tre\u015bci, produkt\u00f3w lub Us\u0142ug dost\u0119pnych na portalach os\u00f3b trzecich lub za ich po\u015brednictwem.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.13. U\u017cytkownik nie mo\u017ce podejmowa\u0107 dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu wykorzystanie znaku towarowego Plantvoice, os\u0142abienie praw do znaku towarowego Sp\u00f3\u0142ki lub roszczenie praw do znaku towarowego.<\/p>\n<p class=\"p3\">9.14. Niezastosowanie si\u0119 do tego wymogu skutkuje rozwi\u0105zaniem umowy i zawieszeniem dost\u0119pu.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>10. Tre\u015b\u0107<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">10.1. Gdy U\u017cytkownik przesy\u0142a tre\u015bci za po\u015brednictwem Platformy, udziela Sp\u00f3\u0142ce oraz jej partnerom i przedstawicielom prawa, do czasu odwo\u0142ania na pi\u015bmie, do wykorzystywania ich do analizy, przechowywania i tworzenia tre\u015bci zwi\u0105zanych ze \u015bwiadczeniem Us\u0142ug.<\/p>\n<p class=\"p3\">10.2. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce dodawa\u0107, modyfikowa\u0107 lub usuwa\u0107 dowolne tre\u015bci ze swoich produkt\u00f3w i us\u0142ug.<\/p>\n<p class=\"p3\">10.3. Sp\u00f3\u0142ka nie kontroluje witryn os\u00f3b trzecich ani ich tre\u015bci. Dost\u0119p do takich witryn odbywa si\u0119 na ryzyko U\u017cytkownika; powinien on zawsze zapozna\u0107 si\u0119 z warunkami i polityk\u0105 prywatno\u015bci stron trzecich. <\/p>\n<p class=\"p3\">10.4. \u0141\u0105cza do witryn lub zasob\u00f3w stron trzecich s\u0105 udost\u0119pniane wy\u0142\u0105cznie w celach informacyjnych. Sp\u00f3\u0142ka nie ma nad nimi kontroli i nie ponosi za nie odpowiedzialno\u015bci, ani za jakiekolwiek straty wynikaj\u0105ce z ich wykorzystania. <\/p>\n<p class=\"p3\">10.5. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za prawdziwo\u015b\u0107, dok\u0142adno\u015b\u0107 i aktualizacj\u0119 publikowanych przez siebie tre\u015bci oraz wszelkie wynikaj\u0105ce z tego konsekwencje. Sp\u00f3\u0142ka zrzeka si\u0119 wszelkiej odpowiedzialno\u015bci za takie tre\u015bci, ich poufno\u015b\u0107, wykorzystanie, publikacj\u0119 lub rozpowszechnianie. <\/p>\n<p class=\"p3\">10.6. Publikuj\u0105c tre\u015bci U\u017cytkownika, U\u017cytkownik o\u015bwiadcza i gwarantuje, \u017ce:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Posiada\u0107 niezb\u0119dne uprawnienia, licencje lub autoryzacje do przesy\u0142ania tre\u015bci;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nie b\u0119dzie przesy\u0142a\u0107 materia\u0142\u00f3w zastrze\u017conych przez osoby trzecie bez licencji lub autoryzacji;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nie b\u0119dzie przesy\u0142a\u0107 tre\u015bci szkodliwych dla wizerunku os\u00f3b trzecich, pornografii dzieci\u0119cej, tre\u015bci zawieraj\u0105cych przemoc, obscenicznych, rasistowskich, znies\u0142awiaj\u0105cych, niemoralnych lub naruszaj\u0105cych porz\u0105dek publiczny;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nie b\u0119dzie przesy\u0142a\u0107 tre\u015bci naruszaj\u0105cych niniejszy Regulamin;<\/li>\n<li class=\"li5\">Nie b\u0119dzie publikowa\u0107 link\u00f3w do niepowi\u0105zanych stron os\u00f3b trzecich.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">10.7. Sp\u00f3\u0142ka nie popiera ani nie przyjmuje \u017cadnych opinii, os\u0105d\u00f3w lub zalece\u0144 U\u017cytkownik\u00f3w i zrzeka si\u0119 odpowiedzialno\u015bci, zastrzegaj\u0105c sobie wszelkie prawa do ochrony swoich interes\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"p3\">10.8. Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie przegl\u0105da\u0107 tre\u015bci U\u017cytkownika z wyprzedzeniem, ale mo\u017ce usun\u0105\u0107 niezgodne tre\u015bci w dowolnym momencie bez powiadomienia.<\/p>\n<p class=\"p3\">10.9. U\u017cytkownik zrzeka si\u0119 wszelkich roszcze\u0144 wobec Sp\u00f3\u0142ki z tytu\u0142u nie\u015bcis\u0142o\u015bci, niekompletno\u015bci, nieprawdziwo\u015bci lub naruszenia praw zwi\u0105zanych z tre\u015bci\u0105.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>11. Dane gromadzone za po\u015brednictwem platformy i aplikacji oraz ochrona prywatno\u015bci<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">11.1. Aby korzysta\u0107 z Platformy i Aplikacji, U\u017cytkownicy musz\u0105 poda\u0107 dane osobowe. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce dane osobowe b\u0119d\u0105 rejestrowane i wykorzystywane przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 zgodnie z w\u0142oskim dekretem ustawodawczym nr. 196\/2003 i rozporz\u0105dzeniem UE nr 679\/2016, w celu realizacji \u017c\u0105danych Us\u0142ug oraz, za zgod\u0105, w celu dodatkowych dzia\u0142a\u0144 wskazanych w informacjach o ochronie prywatno\u015bci podanych podczas tworzenia konta lub podczas korzystania z niego. <\/p>\n<p class=\"p3\">11.2. U\u017cytkownik gwarantuje, \u017ce dane podane podczas rejestracji s\u0105 prawid\u0142owe i mo\u017ce aktualizowa\u0107 lub modyfikowa\u0107 dane osobowe w dowolnym momencie za po\u015brednictwem Platformy lub Aplikacji.<\/p>\n<p class=\"p3\">11.3. Sp\u00f3\u0142ka dzia\u0142a jako administrator danych osobowych U\u017cytkownika w celach rejestracji i u\u017cytkowania. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w informacjach o ochronie prywatno\u015bci na stronie https:\/\/plantvoice.farm\/privacy. <\/p>\n<p class=\"p2\"><b>12. Subskrypcja i p\u0142atno\u015bci<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">12.1. Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do Us\u0142ug, U\u017cytkownik musi subskrybowa\u0107 jeden z plan\u00f3w Sp\u00f3\u0142ki, zgodnie z cennikiem obowi\u0105zuj\u0105cym w momencie subskrypcji. Koszty subskrypcji r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od powierzchni upraw, liczby czujnik\u00f3w i us\u0142ug dodatkowych. <\/p>\n<p class=\"p3\">12.2. Sp\u00f3\u0142ka oferuje bezp\u0142atne i p\u0142atne subskrypcje. P\u0142atne us\u0142ugi mo\u017cna zakupi\u0107 z g\u00f3ry za pomoc\u0105 karty kredytowej lub przelewu bankowego. W przypadku rocznych subskrypcji karta kredytowa b\u0119dzie obci\u0105\u017cana automatycznie co roku z g\u00f3ry bez dodatkowego powiadomienia.  <\/p>\n<p class=\"p3\">12.3. P\u0142atno\u015b\u0107 za subskrypcj\u0119 mo\u017ce by\u0107 dokonana kart\u0105 kredytow\u0105, przelewem bankowym lub w inny wskazany spos\u00f3b. P\u0142ac\u0105c kart\u0105 kredytow\u0105, U\u017cytkownik zezwala na automatyczne naliczanie op\u0142at zgodnie z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 subskrypcji. <\/p>\n<p class=\"p3\">12.4. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce zmieni\u0107 ceny subskrypcji z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. W przypadku podwy\u017cki cen U\u017cytkownik mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy w ci\u0105gu 14 dni od powiadomienia. <\/p>\n<p class=\"p3\">12.5. W przypadku braku p\u0142atno\u015bci Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce zawiesi\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ug do czasu uregulowania zaleg\u0142o\u015bci. Uporczywe niewywi\u0105zywanie si\u0119 z p\u0142atno\u015bci przez ponad 60 dni pozwala na rozwi\u0105zanie umowy, bez uszczerbku dla mo\u017cliwo\u015bci odzyskania nale\u017cnych kwot do momentu rozwi\u0105zania umowy. <\/p>\n<p class=\"p3\">12.6. Sp\u00f3\u0142ka wystawi faktur\u0119 za otrzymane p\u0142atno\u015bci, wys\u0142an\u0105 drog\u0105 elektroniczn\u0105 na zarejestrowany adres e-mail U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p3\">12.7. Warunki p\u0142atno\u015bci s\u0105 takie, jak uzgodniono w ofercie Kontraktu.<\/p>\n<p class=\"p3\">12.8. Usuni\u0119cie Aplikacji bez anulowania subskrypcji nie powoduje zako\u0144czenia subskrypcji ani zobowi\u0105za\u0144 U\u017cytkownika.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>13. Aktualizacje i jednostronne zmiany<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">13.1. Sp\u00f3\u0142ka stale aktualizuje i ulepsza Us\u0142ug\u0119, aby zapewni\u0107 nowe i innowacyjne funkcje, odzwierciedlaj\u0105ce zmiany technologiczne i zachowania u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"p3\">13.2. Mo\u017ce by\u0107 konieczne zaktualizowanie, zresetowanie, przerwanie lub wycofanie cz\u0119\u015bci Us\u0142ugi lub funkcji (&#8222;Zmiany w Us\u0142udze\"), co mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na wcze\u015bniejsze dzia\u0142ania u\u017cytkownika i elementy Us\u0142ugi.<\/p>\n<p class=\"p3\">13.3. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce modyfikacja Us\u0142ugi w czasie jest fundamentalna i kontynuuj\u0105c korzystanie z Us\u0142ugi automatycznie akceptuje zmiany. U\u017cytkownicy mog\u0105 zaprzesta\u0107 korzystania z Us\u0142ugi. <\/p>\n<p class=\"p3\">13.4. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do aktualizowania, integrowania lub modyfikowania niniejszych Warunk\u00f3w u\u017cytkowania i powi\u0105zanych dokument\u00f3w w dowolnym momencie. U\u017cytkownicy s\u0105 proszeni o okresowe zapoznawanie si\u0119 z nimi; Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie powiadamia\u0107 o zmianach za pomoc\u0105 odpowiednich \u015brodk\u00f3w. <\/p>\n<p class=\"p3\">13.5. Zmiany niniejszych Warunk\u00f3w lub Us\u0142ug wchodz\u0105 w \u017cycie z chwil\u0105 ich opublikowania na Platformie i w Aplikacji oraz s\u0105 uznawane za znane i zaakceptowane przez U\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy uzyskuj\u0105 dost\u0119p po ich opublikowaniu.<\/p>\n<p class=\"p3\">13.6. Je\u015bli U\u017cytkownik nie zgadza si\u0119 z modyfikacjami, powinien zaprzesta\u0107 korzystania z Platformy i Aplikacji oraz, je\u015bli jest zarejestrowany, usun\u0105\u0107 swoje Konto.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>14. Bezpiecze\u0144stwo<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">14.1. Chocia\u017c Sp\u00f3\u0142ka podejmuje \u015brodki w celu ochrony danych osobowych przed utrat\u0105, fa\u0142szowaniem, manipulacj\u0105 i niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem, nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107, \u017ce informacje wy\u015bwietlane na Platformie lub w Aplikacji nie b\u0119d\u0105 dost\u0119pne dla nieupowa\u017cnionych os\u00f3b trzecich, ze wzgl\u0119du na ograniczenia techniczne komunikacji elektronicznej.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>15. Czas trwania, wycofanie, anulowanie, zawieszenie, zako\u0144czenie<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">15.1. Niniejsze Warunki u\u017cytkowania pozostaj\u0105 w mocy przez ca\u0142y okres korzystania z Us\u0142ugi, Platformy i Urz\u0105dzenia. Czas trwania Us\u0142ugi dla zakupionych Modu\u0142\u00f3w wynosi jeden rok i jest automatycznie przed\u0142u\u017cany na kolejny rok, chyba \u017ce zostanie anulowany poprzez wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres plantvoice@legalmail.it. Przed wyga\u015bni\u0119ciem Sp\u00f3\u0142ka powiadomi U\u017cytkownika o odnowieniu. Aby unikn\u0105\u0107 odnowienia, U\u017cytkownik musi powiadomi\u0107 co najmniej 24 godziny przed wyga\u015bni\u0119ciem.   <\/p>\n<p class=\"p3\">15.2. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na automatyczne obci\u0105\u017canie jego karty kredytowej w celu odnowienia.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.3. U\u017cytkownik mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy w dowolnym momencie, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres plantvoice@legalmail.it. Po odst\u0105pieniu od umowy U\u017cytkownik musi zwr\u00f3ci\u0107 czujniki i sprz\u0119t w ci\u0105gu 14 dni. Metody zwrotu zostan\u0105 dostarczone przez Sp\u00f3\u0142k\u0119.  <\/p>\n<p class=\"p3\">15.4. U\u017cytkownik mo\u017ce anulowa\u0107 subskrypcj\u0119 w ci\u0105gu 14 dni od zakupu (&#8222;Okres anulowania\"). W przypadku anulowania subskrypcji w tym okresie Sp\u00f3\u0142ka zwr\u00f3ci Cen\u0119 Zakupu w ci\u0105gu 14 dni od powiadomienia. <\/p>\n<p class=\"p3\">15.5. Poza Okresem Rezygnacji zwrot zap\u0142aconych kwot nie przys\u0142uguje; U\u017cytkownik mo\u017ce korzysta\u0107 z Us\u0142ug do ko\u0144ca op\u0142aconego okresu subskrypcji.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.6. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 Umow\u0119 z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia za po\u015brednictwem poczty elektronicznej. W takim przypadku U\u017cytkownikowi przys\u0142uguje proporcjonalny zwrot koszt\u00f3w za niewykorzystan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. <\/p>\n<p class=\"p3\">15.7. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce zawiesi\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ugi bez zwrotu koszt\u00f3w, je\u015bli dowie si\u0119 lub stwierdzi wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, \u017ce U\u017cytkownik naruszy\u0142 niniejsze Warunki, powiadamiaj\u0105c o tym poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.8. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 Umow\u0119 ze skutkiem natychmiastowym i bez wypowiedzenia z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Naruszenie kt\u00f3regokolwiek z Warunk\u00f3w;<\/li>\n<li class=\"li6\">Nieuczciwe lub niezgodne z prawem korzystanie z Platformy, Aplikacji lub Us\u0142ug;<\/li>\n<li class=\"li6\">Umy\u015blne lub wynikaj\u0105ce z zaniedbania uszkodzenie czujnik\u00f3w lub sprz\u0119tu;<\/li>\n<li class=\"li5\">Brak p\u0142atno\u015bci powy\u017cej 60 dni.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">15.9. Po rozwi\u0105zaniu umowy z powodu niewywi\u0105zania si\u0119 przez U\u017cytkownika ze zobowi\u0105za\u0144, U\u017cytkownik musi niezw\u0142ocznie zwr\u00f3ci\u0107 czujniki i sprz\u0119t oraz ui\u015bci\u0107 wszelkie nale\u017cne kwoty.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.10. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania lub innych \u015brodk\u00f3w prawnych w przypadku narusze\u0144, w tym rozwi\u0105zania umowy.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.11. Po rozwi\u0105zaniu umowy nie przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w, bez uszczerbku dla prawa Sp\u00f3\u0142ki do odszkodowania.<\/p>\n<p class=\"p3\">15.12. Wypowiedzenie nie zwalnia U\u017cytkownika z obowi\u0105zku zap\u0142aty jakichkolwiek nale\u017cnych kwot.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>16. Prawo w\u0142a\u015bciwe - jurysdykcja<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">16.1. Wszelkie roszczenia i spory zwi\u0105zane z niniejszymi Warunkami u\u017cytkowania podlegaj\u0105 prawu w\u0142oskiemu.<\/p>\n<p class=\"p3\">16.2. S\u0105d w Parmie ma wy\u0142\u0105czn\u0105 jurysdykcj\u0119 w sporach dotycz\u0105cych interpretacji, wykonania i rozwi\u0105zania niniejszej Umowy.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>17. Postanowienia ko\u0144cowe i data aktualizacji<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">17.1. Niniejsza Umowa zast\u0119puje wszystkie wcze\u015bniejsze umowy mi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a U\u017cytkownikiem dotycz\u0105ce Us\u0142ugi i stanowi kompletn\u0105 umow\u0119.<\/p>\n<p class=\"p3\">17.2. Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce jednostronnie zmieni\u0107 niniejsz\u0105 Umow\u0119 z 30-dniowym wyprzedzeniem poprzez publikacj\u0119 na stronie www.plantvoice.farm. Zmiany uznaje si\u0119 za zatwierdzone, je\u015bli U\u017cytkownik nie wycofa si\u0119 w ci\u0105gu 30 dni. <\/p>\n<p class=\"p3\">17.3. Niewa\u017cno\u015b\u0107 lub nieskuteczno\u015b\u0107 jakiejkolwiek klauzuli nie wp\u0142ywa na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych klauzul.<\/p>\n<p class=\"p3\">17.4. Zgodnie z art. 1341 i 1342 Kodeksu cywilnego U\u017cytkownik o\u015bwiadcza, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119, zrozumia\u0142 i wyra\u017anie zaakceptowa\u0142 klauzule: 5. Limity Us\u0142ug; 6. Obowi\u0105zki U\u017cytkownika; 8. Ograniczenia Odpowiedzialno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki; 9. Korzystanie z Licencji i Prawa W\u0142asno\u015bci Intelektualnej; 10. Tre\u015bci; 12. Subskrypcja i P\u0142atno\u015bci; 13. Aktualizacje i Zmiany; 15. Czas trwania, wycofanie, anulowanie, zawieszenie, zako\u0144czenie; 16. Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja.         <\/p>\n<p class=\"p3\">17.5. Niniejszy dokument zosta\u0142 zaktualizowany 10 czerwca 2025 r.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ugOg\u00f3lne warunki korzystania z Plantvoice 1. Kim jeste\u015bmy i cel Plantvoice &#8222;Plantvoice\" to platforma dzia\u0142aj\u0105ca jako oprogramowanie jako us\u0142uga (&#8222;Platforma\" lub &#8222;Plantvoice\"), b\u0119d\u0105ca w\u0142asno\u015bci\u0105 i zarz\u0105dzana przez Plantvoice SRL SB, z siedzib\u0105 w Bolzano (BZ), Via Alessandro Volta 13\/A, ZIP 39100, c\/o NOI SPA - A1\/1.28D, kod podatkowy, numer VAT i numer rejestru...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-2055","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plantvoice.farm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}