La Xylella no tiene cura: una planta infectada se arranca, y el resto de la defensa consiste en frenar al insecto que la transporta, la cigarrita espumadora (Philaenus spumarius). En España la bacteria no está por todas partes, pero sí en zonas demarcadas muy concretas: Alicante, con un foco en almendro que se detectó en 2017, y Baleares. Si tienes un olivar o un almendral, lo útil es saber qué zona te corresponde, qué obliga la norma y cómo se ve la enfermedad en la planta.
Dónde está la Xylella en Europa y en España
La bacteria se detectó por primera vez en la Unión Europea en olivos de Apulia (Italia) en octubre de 2013. Después apareció en Francia, España y Portugal, pero los controles oficiales la confirman solo en áreas limitadas. Según la base de datos de la EPPO (actualizada el 5 de octubre de 2026), en Italia y Portugal está presente en una zona limitada, y en Alemania se ha erradicado.
En España hay dos situaciones distintas:
- Alicante: foco detectado en 2017 en la zona de Guadalest, con almendro como especie más afectada (subespecie multiplex). Se aplica erradicación: arranque de las plantas, tratamientos contra el vector e indemnizaciones a los agricultores. Según un informe fitosanitario de mayo de 2026 que cita a Phytoma y a la Generalitat Valenciana, desde 2017 se han arrancado unos 315.000 almendros.
- Baleares: la bacteria está establecida en una zona limitada y, según el Govern balear, la UE aceptó aplicar medidas de contención en lugar de erradicación, porque erradicar ya no es posible. La cifra de casos que circula es antigua, así que hay que consultar el dato actual con la consejería.
La referencia legal es el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1201, modificado varias veces (la última, por el Reglamento 2025/2231). Delimita dos zonas: la zona infectada, de al menos 50 metros alrededor de las plantas infectadas, y la zona tampón que la rodea, de al menos 2,5 km cuando se aplican medidas de erradicación. Cuando la erradicación ya no es viable, la zona infectada pasa a contención, con otras reglas. Para saber si tu parcela está dentro, hay que mirar la resolución de tu comunidad autónoma y su anexo de parcelas, no una noticia.
La Xylella no es una sola enfermedad: hay varias subespecies, y lo que se sabe de un brote no se traslada sin más a otro.
Cómo se reconoce en el campo
La bacteria vive en los vasos que llevan el agua y los obstruye. La planta enseña, por tanto, síntomas de falta de agua aunque el suelo esté húmedo.
- En olivo, el desecamiento rápido empieza con clorosis y marchitez en algunas ramas, normalmente en la parte alta de la copa. Después las ramas se secan y las hojas, enrolladas a lo largo del nervio central, se quedan pegadas mucho tiempo. En las variedades sensibles el árbol puede quedar muy dañado en dos o tres años.
- En almendro aparece la «quemadura de la hoja»: en verano se secan los bordes de las hojas de algunas ramas, y puede acabar en secado de ramillas. Con la subespecie multiplex hay casos de amarilleo general de la copa.
- En ornamentales como adelfa, lavanda o poligala predominan la quemadura de hojas y el secado por zonas del arbusto.
El límite hay que decirlo con claridad: a ojo no se diagnostica. Calor y estrés hídrico en verano, heladas de invierno u otros hongos de la madera producen síntomas parecidos, y muchas plantas infectadas no muestran nada durante un tiempo. Solo el laboratorio oficial lo confirma. Ante una rama seca aislada en una plantación sana, lo correcto es avisar a Sanidad Vegetal de tu comunidad autónoma para que tome muestras, no cortar y callar.
El vector: la cigarrita espumadora, mes a mes
La Xylella viaja con insectos que se alimentan de savia del xilema. En Europa el vector principal es Philaenus spumarius, según la EFSA.
- Primavera: de los huevos salen las ninfas, que viven en las hierbas del suelo, protegidas por una espuma blanca. Están sanas y se mueven poco.
- Desde finales de abril, aproximadamente (varía con el clima y la altitud): se vuelven adultas, con alas, y suben a las copas. Allí cogen la bacteria de las plantas infectadas y siguen infectivas toda su vida.
- Octubre-noviembre: los adultos ponen huevos en el suelo y mueren. La infección no pasa a la descendencia.
Por eso la medida con más sentido agronómico es controlar la cubierta herbácea en primavera, antes de que las ninfas se hagan adultas. En Apulia, por ejemplo, la normativa regional obliga a labrar o triturar la hierba en una ventana de pocas semanas (con el corte a 10 cm como máximo). En España, el calendario y las obligaciones de tu zona los fija tu comunidad autónoma: pregunta por la resolución vigente antes de marzo.
Qué te obliga la norma si estás en zona demarcada
Esto fija el marco europeo, que en España concretan las comunidades autónomas:
- Con un foco nuevo se aplican las medidas de erradicación de los artículos 7 a 11 del Reglamento 2020/1201: arranque de las plantas especificadas en un radio de 50 metros, con prioridad para las infectadas, tratamiento previo contra el vector y destrucción en el lugar.
- En una zona en contención, se retiran las plantas infectadas apenas se confirma, o antes de la siguiente temporada de vuelo del vector si el hallazgo es fuera de esa temporada.
- Rige la prohibición de nuevas plantaciones productivas de especies especificadas, con excepciones (artículo 18).
- Las plantas especificadas circulan con pasaporte fitosanitario con código de trazabilidad (Reglamento 2020/1770, modificado por el 2024/2507).
Los plazos concretos de arranque, las indemnizaciones y las sanciones dependen de cada administración. No los doy por válidos para tu comunidad sin que los compruebes allí.
Variedades tolerantes: qué se sabe y qué no
En Italia, el plan de acción de Apulia autoriza replantar con Leccino, Lecciana, Leccio del Corno y Favolosa (FS-17), consideradas resistentes o tolerantes a la subespecie pauca ST53. En ellas la bacteria está presente en cantidades de 10 a 100 veces menores y los síntomas son leves, de pequeñas ramillas.
Dos cautelas. Tolerante no es inmune: la planta puede albergar la bacteria sin enfermar. Y esos ensayos se hicieron con pauca ST53, la subespecie de Apulia. En Alicante el problema es multiplex y en Baleares hay fastidiosa y multiplex; lo observado con Leccino no se puede aplicar a esos brotes sin pruebas propias. Si piensas en una replantación, hazlo con Sanidad Vegetal, no por lo que has leído.
Dónde entra la lectura de la planta
Muchos síntomas de la Xylella se parecen a los de una planta que no recibe el agua que necesita. El sensor de Plantvoice no diagnostica la Xylella: eso lo hace el laboratorio. Sirve para descartar la explicación más sencilla y no confundir con enfermedad un golpe de calor.
El sensor mide de forma continua el flujo y la salinidad de la savia dentro del tronco. Si quieres entender cómo se lee el estrés antes de que se vea, hemos escrito cómo detectarlo antes de los síntomas y cómo funciona el sensor de flujo de savia.
Preguntas frecuentes
¿Se puede curar la Xylella? No. No hay un método para curar una planta infectada ni productos registrados que la curen. La defensa consiste en eliminar las plantas infectadas y controlar el insecto vector.
¿Cuáles son los síntomas de la Xylella en el olivo? Clorosis y marchitez en algunas ramas, después secado con las hojas enrolladas y pegadas a la rama. Son síntomas inespecíficos: solo el análisis de un laboratorio oficial lo confirma.
¿Quién transmite la Xylella? Insectos que se alimentan de savia. En Europa, el principal es la cigarrita espumadora (Philaenus spumarius). Las ninfas están sanas; los adultos se infectan al alimentarse de plantas infectadas.
¿Hay Xylella en España? Sí, en zonas demarcadas concretas: Alicante (sobre todo almendro) y Baleares. La situación cambia: consulta la resolución de tu comunidad autónoma.
¿Qué olivos resisten la Xylella? Leccino y Favolosa (FS-17), entre otros, se consideran tolerantes a la subespecie pauca ST53 en Italia. Pueden albergar la bacteria en poca cantidad y no valen sin más para otras subespecies.
¿Quieres saber qué te toca hacer antes de la primavera? Habla con nuestros agrónomos para montar el calendario de controles de tu plantación, o pide una prueba del sensor de Plantvoice en tus plantas.


